Circuit découverte : La vallée verte et du Risse

Hoch auf dem Bergkamm zwischen Himmel und Erde gelegen, vereint diese gotische Kapelle alle Elemente, um ein perfekter Ort der Kontemplation zu sein.<br/>Die Kapelle Notre Dame des Voirons wurde im 15. Jahrhundert erbaut und lehnt sich an einen Felsen, der noch höher hinaufsteigt und aus dem eine kleine Quelle entspringt. Alle Elemente sind vorhanden, um diese gotische Kapelle zu einem Ort der Kontemplation zu machen.
Die alte Kapelle Notre-Dame des Voirons, deren Inneres kürzlich restauriert wurde, liegt zehn Gehminuten vom Kloster entfernt und ist über einen Waldweg zu erreichen. Diese Kapelle ist allein schon einen Besuch wert. Nicht wegen ihrer Dekoration, denn sie ist von beispielhafter rustikaler Schlichtheit; nicht wegen ihrer Besucherzahl, denn Besucher sind hier selten; sondern weil diese Kapelle im Gegensatz zu vielen anderen kirchlichen Gebäuden eine Seele hat.
Ohne Ornamente, ohne Gemälde, lediglich mit einer Statue Unserer Lieben Frau (natürlich der schwarzen Jungfrau), einem Altar aus fast unbearbeitetem Stein und einem spärlichen Mobiliar ausgestattet, bietet diese einfache, rechteckige, gotische Steinkapelle mit einer Länge von etwa 15 Metern einen Raum der Gelassenheit für alle, die nach Stille und innerem Frieden suchen.

The château dates back to the 15th century. The Marquis de Lullin built the Gothic castle which has retained its style despite construction work up to the 17th century.<br/>In December 1943, the château saw a tragic event. A group of young people organised a ball for Christmas Eve. The Germans received information of this and, believing them to be members of the Resistance, attacked the church. The château was set on fire and all the men were shot. Only the women were spared. Now, all that's left are a few walls and a monument in memory of the young men.

Toilettes sèches du lac de la Crossetaz

The Lac de la Crossetaz is a charming spot for a picnic, fishing or just rest and relaxation in the great outdoors. The footpath is behind the church in Habère-Lullin. It's a ten minute slightly downhill walk.<br/>Composting toilets on the footpath.

Office de Tourisme

Hirmentaz-Les Habères

Created by a landslide in 1943, lake Vallon keeps secrets steeped in history. The lake, standing in the shadow of Roc d'Enfer between mountains and forests, delights walkers and anglers ( a haven for trout).